2 Chronicles 1:5

Authorized King James Version

Moreover the brasen altar, that Bezaleel the son of Uri, the son of Hur, had made, he put before the tabernacle of the LORD: and Solomon and the congregation sought unto it.

Word-by-Word Analysis
#1
וּמִזְבַּ֣ח
altar
an altar
#2
הַנְּחֹ֗שֶׁת
Moreover the brasen
copper, hence, something made of that metal, i.e., coin, a fetter; figuratively, base (as compared with gold or silver)
#3
אֲשֶׁ֤ר
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
#4
עָשָׂה֙
had made
to do or make, in the broadest sense and widest application
#5
בְּצַלְאֵל֙
that Bezaleel
betsalel, the name of two israelites
#6
בֶן
the son
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
#7
אוּרִ֣י
of Uri
uri, the name of three israelites
#8
בֶן
the son
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
#9
ח֔וּר
of Hur
chur, the name of four israelites and one midianite
#10
שָׂ֕ם
he put
to put (used in a great variety of applications, literal, figurative, inferentially, and elliptically)
#11
לִפְנֵ֖י
before
the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposi
#12
מִשְׁכַּ֣ן
the tabernacle
a residence (including a shepherd's hut, the lair of animals, figuratively, the grave; also the temple); specifically, the tabernacle (properly, its w
#13
יְהוָ֑ה
of the LORD
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
#14
וַיִּדְרְשֵׁ֥הוּ
sought
properly, to tread or frequent; usually to follow (for pursuit or search); by implication, to seek or ask; specifically to worship
#15
שְׁלֹמֹ֖ה
and Solomon
shelomah, david's successor
#16
וְהַקָּהָֽל׃
and the congregation
assemblage (usually concretely)

Analysis

This verse develops the salvation theme central to 2 Chronicles. The concept of divine sovereignty reflects the development of salvation within biblical theology. The divine name or title here functions within biblical literature contributing to the canon's theological witness to establish theological authority and covenantal relationship. The original language emphasizes the covenant name Yahweh, emphasizing God's faithfulness to His promises, providing deeper understanding of the author's theological intention.

Historical Context

This passage must be understood within the political and social structures of the biblical period. The author writes to address believers seeking to understand God's will and purposes, making the emphasis on salvation particularly relevant. Historical documents from this period show cultural practices and social structures that would have been familiar to the original readers, illuminating the verse's original impact.

Questions for Reflection